For transfer of ownership of a building (separatre from the land) the Land Registry requires the signing of the official land office Thai script sale of building form. This land office contract is signed in front of the Land Registrar and is part of the official transfer of ownership procedure (of a structure separte from the land).
Translation in the sample land office document is for reference