Land and house sale contract (Th-En)
Foreigners cannot own land in Thailand (this is illegal under Thai land laws) and foreigners are not mentioned in a sale contract involving land. Foreigners could be indirectly involved in a sale and purchase of property in Thailand because they for example finance the deal when land and house in bought on the name of a Thai spouse or Thai partner or friend.
Complete sale and purchase contract for land and house
This Thai English sale and purchase contract for real estate (land and house) contains the following contract headings:
- 1. Sale and Purchase - 1. ข้อกำหนดจะซื้อจะขาย
- 2. Contract Price and Payment - 2. ราคาและการชำระเงิน
- 3. Commission to Realtor - 3. ค่านายหน้าสำหรับการจะซื้อจะขายที่ดิน
- 4. Registration and Transfer of Ownership - 4. การจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์
- 5. The Declared Sale and Purchase Price - 5. ราคาซื้อขายสำหรับการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน
- 7. Registration Fees and Taxes - 7. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ ภาษี และค่าใช้จ่ายอื่นๆ
- 8. Representations and Warranties of Seller - 8. คำรับรองของผู้จะขาย
- 9. Representations and Warranties of the Purchaser - 9. คำรับรองของผู้จะซื้อ
- 10. Assignment - 10. การโอนสิทธิหน้าที่
- 11. Succession - 11. การตกทอดของสัญญา
- 12. Default and Termination - 11. การผิดสัญญา และ การเลิกสัญญา
- 13. Confidentiality and Publicity - 12 - ความลับและการเปิดเผยสัญญา
- 14. Notices - 14. การบอกกล่าว
- 15. Entire Agreement - 15. สัญญาทั้งหมด
- 16. Language - 16. ภาษา
- 17. Miscellaneous - 17. ข้อกำหนดอื่นๆ
- 18. Governing Law - 18. กฎหมายที่ใช้บังคับ
Pay and download the contract (Th-En)
The zip file contains printable and editable office word documents including instructions.
- sale and purchase agreement for land and house in Thai and English